World-class contemporary art meets organic winemaking. Walk among sculptures by Gehry, Koons, and Ai Weiwei between tastings.